Ler conhecer | Read learn

A leitura não faltava nesta família! Dá a entender que ler fazia parte do quotidiano.

As belas bibliotecas privadas de algumas famílias, nesta cidade, comprovam-no.  Autodidactismo convivia com sede de saber. Havia leitura de todos os géneros. Eis alguns conservados: Boletins Oficiais de Cabo Verde, isso desde o seu início em 1842. Magazines literários, este com a data de 1894. «Ivanhoe» de Walter Scott, em inglês, livro de 1874. «Les Fables de La Fontaine», com lindas pequenas gravuras. Um dicionário Portuguez-Francez de 1850. Um Código Civil de bolso, datado de 1857, oferecido por uma aluna à casa da Memória. Um livro manuscrito de receitas de cozinha. E contos para crianças.

Dedicar a sua vida como professora primária, do ensino público e privado, era um marco de referência na família Barbosa Vicente e noutros ramos. O livro escolar, datado de 1926, e a «pedra» ou a ardósia, suporte da aprendizagem que os alunos usavam nessa altura, são atributos que ficaram.

Read Learn

The habit of reading was always present in this family. It seems that reading was part of the daily habits. The beautiful private libraries belonging to some families, in this town, are a proof. Self-taught didacticism lived together with the thirst for knowledge. Reading of all kind. Official bulletins of Cape Verde, this was from the beginning in 1842. Literary magazines, this was dated 1894. Ivanhoe by Walter Scott, in english, a book dated 1874. Les “Fables de la Fontaine”, with beautiful pictures. One Portuguese-French dictionary dated 1850. A pocket size of code of civil laws, dated 1857, offered by a schoolgirl to the Casa da Memória. A hand written book about cooking recipes. And stories for children.

Dedicating your life as a primary education teacher, either public or private, was a reference mark with the Barbosa Vicente family. The student book, dated 1926, and the “piece of rectangular writing stone tablet” or slate, learning support that the student used at that time, are symbols that remained.

 

Voluntários

Course Start Date
Course End Date
Estimated Duration
Maximum Students
Time
Levels
Course Cost